| Whoever set this dynamite could have blown out your pilot light days before the explosion. | เดี๋ยวนะ, นี่คุณกำลังบอกว่าผมคือผู้ต้องสงสัยหรือเปล่า? เปล่านะครับ, ผมอยากคุยเป็นข้อมูลไว้น่ะ งั้นถ้าคุณจะย้ายออกจากเมืองช่วยบอกผมด้วยนะครับ |
| The pilot light on that big thing that cooks the food? It's out again. | หัวเตาแก๊สอันใหญ่พังอีกแล้ว |
| Okay. Now get the pilot light on the furnace. | โอเค ไปที่ไฟของนักบินที่เตาเผานั่น |
| You blew out the pilot light on the furnace, right? | นายดับไฟที่เตาเผาแล้ว, ใช่มั้ย? |
| I'm just calling, um... because I'm in the basement... and I'm trying to get the water heater working, um... because the pilot light's out and I don't know how to relight it. | ฉัน แค่โทรมา... เพราะฉันอยู่ห้องใต้ดิน และฉันพยายามเปิดเครื่องทำน้ำอุ่น |
pilot light ในภาษาไทย
pilot light ในภาษาญี่ปุ่น